CB認(rèn)證

什么是CB認(rèn)證

CB體系（電工產(chǎn)品合格測試與認(rèn)證的IEC體系）是IECEE運作的－個國際體系，IECEE各成員國認(rèn)證機構(gòu)以IEC標(biāo)準(zhǔn)為基礎(chǔ)對電工產(chǎn)品安全性能進(jìn)行測試，其測試結(jié)果即CB測試報告和CB測試證書在IECEE各成員國得到相互認(rèn)可的體系。目的是為了減少由于必須滿足不同國家認(rèn)證或批準(zhǔn)準(zhǔn)則而產(chǎn)生的國際貿(mào)易壁壘。IECEE 是國際電工委員會電工產(chǎn)品合格測試與認(rèn)證組織的簡稱。 　　

發(fā)展

最初，CB體系是由CEE（前歐洲“電氣設(shè)備合格測試國家委員會”）發(fā)起的，并于1985年并入IEC。

IECEE CB體系是電工產(chǎn)品安全測試報告互認(rèn)的第一個真正的國際體系。各個國家的國家認(rèn)證機構(gòu)（NCB）之間形成多邊協(xié)議，制造商可以憑借一個NCB頒發(fā)的CB測試證書獲得CB體系的其他成員國的國家認(rèn)證。 

CB體系基于國際IEC標(biāo)準(zhǔn)。如果一些成員國的國家標(biāo)準(zhǔn)還不能完全與IEC標(biāo)準(zhǔn)一致，也允許國家差異的存在，但應(yīng)向其他成員公布。CB體系利用CB測試證書來證實產(chǎn)品樣品已經(jīng)成功地通過了適當(dāng)?shù)臏y試，并符合相關(guān)的IEC要求和有關(guān)成員國的要求。 

CB體系的主要目標(biāo)是促進(jìn)國際貿(mào)易，其手段是通過推動國家標(biāo)準(zhǔn)與國際標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一協(xié)調(diào)以及產(chǎn)品認(rèn)證機構(gòu)的合作，而使制造商更接近于理想的“一次測試，多處適用”的目標(biāo)�！　�

術(shù)語

IECEE表示“The IEC System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment” – “國際電工委員會電工產(chǎn)品合格測試與認(rèn)證組織”。CB體系的正式名稱是“Scheme of the IECEE for Mutual Recognition of Test Certificates for Electrical Equipment” – “IECEE電工產(chǎn)品測試證書互認(rèn)體系”。CB體系的縮寫名稱意思是“Certification Bodies’ Scheme” – “認(rèn)證機構(gòu)體系”�！　�

CB體系的范圍
為什么要申請CB測試證書
如何填寫CB測試證書申請書

CB體系覆蓋的產(chǎn)品是IECEE系統(tǒng)所承認(rèn)的IEC標(biāo)準(zhǔn)范圍內(nèi)的產(chǎn)品。當(dāng)三個以上的成員國宣布他們希望并支持某種標(biāo)準(zhǔn)加入CB體系時，新的IEC標(biāo)準(zhǔn)將被CB體系采用。目前使用的IEC標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布在CB公報和IECEE網(wǎng)站上。

目前電磁兼容性（EMC）沒有納入CB體系，除非所使用的IEC標(biāo)準(zhǔn)特別要求。但是，CB體系已經(jīng)開始向其成員調(diào)查他們對與安全測試一起進(jìn)行EMC測量的意愿。這一調(diào)研的結(jié)果將公布在以此為主題的CB公報上。

相關(guān)機構(gòu)

國家認(rèn)證機構(gòu)(NCB)是向電工產(chǎn)品頒發(fā)國家范圍內(nèi)認(rèn)可的合格證書的認(rèn)證機構(gòu)。要成為CB體系的成員，NCB的內(nèi)部質(zhì)量系統(tǒng)和技術(shù)能力必須達(dá)到特定的要求。一個NCB按其資格可以分為認(rèn)可NCB或者發(fā)證/認(rèn)可NCB。

認(rèn)可NCB

一個NCB認(rèn)可其它發(fā)證NCB頒發(fā)的CB測試證書和CB測試報告，并以此作為在特定的產(chǎn)品領(lǐng)域和標(biāo)準(zhǔn)范圍內(nèi)頒發(fā)其自己的國家證書和標(biāo)志的依據(jù)。

認(rèn)可NCB不自動具有頒發(fā)CB測試證書的權(quán)力。

發(fā)證/認(rèn)可NCB

發(fā)證NCB除了行使認(rèn)可NCB的職能外，有權(quán)在其登記的標(biāo)準(zhǔn)范圍內(nèi)頒發(fā)CB測試證書。

發(fā)證/認(rèn)可NCB的認(rèn)可范圍可以大于其發(fā)證范圍。發(fā)證和認(rèn)可范圍都公布在網(wǎng)站上相關(guān)的“范圍”區(qū)域內(nèi)。

CB實驗室（CBTL）是CB體系接受的實驗室，它在特定NCB的責(zé)任之下對一個或多個產(chǎn)品類別進(jìn)行測試并頒發(fā)CB測試報告。CB實驗室可以在CB體系中與不同的NCB聯(lián)合，但是當(dāng)它與多個NCB合作時，對于某個確定的產(chǎn)品類別（例如OFF）的測試，只能與一個NCB合作進(jìn)行。

CB測試證書和CB測試報告

CB測試證書是由授權(quán)的NCB頒發(fā)的正式的CB體系文件，其目的是告知其它的NCB：已測試的產(chǎn)品樣品被認(rèn)定符合現(xiàn)行要求。CB測試證書不應(yīng)該用于廣告，但是允許將已有的CB證書作為參考資料。

CB報告是一種標(biāo)準(zhǔn)化的報告，它以一種逐條清單的形式列舉相關(guān)IEC標(biāo)準(zhǔn)的要求。報告提供要求的所有測試、測量、驗證、檢查和評價的結(jié)果，這些結(jié)果應(yīng)清楚且無歧義。報告還包含照片、電路圖表、圖片以及產(chǎn)品描述。根據(jù)CB體系的規(guī)則，CB測試報告只有在與CB測試證書一起提供時才有效。

如果一個NCB有必要的測試設(shè)備和技術(shù)能力，它就可以依據(jù)其他國家的國家差異測試和評估產(chǎn)品。這些額外的測試作為附件附在CB測試報告后，通常得到其它認(rèn)可NCB的認(rèn)可。

申請CB證書

關(guān)于CB測試證書的申請，應(yīng)注意以下幾點：

CB測試證書的申請可以由申請人提交給任一覆蓋該產(chǎn)品范圍的“發(fā)證/認(rèn)可”NCB。

申請人既可以是制造商，也可以是得到授權(quán)，代表制造商的實體。

申請可以包括一個或多個國家中生產(chǎn)產(chǎn)品的一個或多個工廠。

位于沒有IECEE成員機構(gòu)的國家內(nèi)的申請人/制造商/工廠需要為每份CB測試證書支付額外的費用，150瑞士法郎，以補償體系的運行成本。這一費用由受理CB測試證書申請的NCB收取，并將打入IECEE的賬戶內(nèi)。

申請人可以要求NCB根據(jù)產(chǎn)品銷往國的國家差異測試產(chǎn)品。

制造商要獲得目標(biāo)市場的產(chǎn)品認(rèn)證包含以下程序：

向目標(biāo)國家的NCB提交的申請；

CB測試證書；

CB測試報告（可以包括國家差異）；

當(dāng)目標(biāo)市場的NCB要求時，向其提供產(chǎn)品樣品。

要求樣品的目的是為了證實產(chǎn)品與最初發(fā)證NCB測試的產(chǎn)品是一致的，而且已經(jīng)覆蓋了國家差異。

CB測試證書和CB測試報告

CB測試證書是由授權(quán)的NCB頒發(fā)的正式的CB體系文件，其目的是告知其它的NCB：已測試的產(chǎn)品樣品被認(rèn)定符合現(xiàn)行要求。CB測試證書不應(yīng)該用于廣告，但是允許將已有的CB證書作為參考資料.
CB報告是一種標(biāo)準(zhǔn)化的報告，它以一種逐條清單的形式列舉相關(guān)IEC標(biāo)準(zhǔn)的要求。報告提供要求的所有測試、測量、驗證、檢查和評價的結(jié)果，這些結(jié)果應(yīng)清楚且無歧義。報告還包含照片、電路圖表、圖片以及產(chǎn)品描述。根據(jù)CB體系的規(guī)則，CB測試報告只有在與CB測試證書一起提供時才有效。

如果一個NCB有必要的測試設(shè)備和技術(shù)能力，它就可以依據(jù)其他國家的國家差異測試和評估產(chǎn)品。這些額外的測試作為附件附在CB測試報告后，通常得到其它認(rèn)可NCB的認(rèn)可。

國家差異

國家差異是某個國家的標(biāo)準(zhǔn)與相應(yīng)的國際標(biāo)準(zhǔn)之間的差別。所有加入CB體系國家的國家差異都提交給IECEE秘書處，并發(fā)布在CB公報上。

CB體系的組織結(jié)構(gòu)

CB體系由認(rèn)證管理委員會（CMC）進(jìn)行管理，并向國際電工委員會（IEC）的合格評定委員會 (CAB) 匯報。CAB批準(zhǔn)CMC關(guān)于改變CB體系原則、官員任命、財務(wù)和IECEE政策方面的建議。CMC的職責(zé)是根據(jù)CB體系的原則來運行、發(fā)展和改進(jìn)CB體系，決定接受、拒絕和中止成員資格，決定CB體系新的產(chǎn)品類別和標(biāo)準(zhǔn)。

CMC的成員由來自成員國的代表組成，包括NCB代表、CMC執(zhí)行人員（主席、副主席、秘書和司庫），測試實驗室委員會（CTL）主席和秘書，IEC顧問委員會（例如ACOS）、安全顧問委員會的代表，IEC的秘書長。

測試實驗室委員會（CTL）由來自NCB和CB實驗室的代表組成。CTL負(fù)責(zé)處理測試程序，并解釋技術(shù)要求、測試條件、測試設(shè)備以及比對測試。它的主要目標(biāo)是增強技術(shù)可信度和一致性，這是在CB體系內(nèi)互認(rèn)試驗結(jié)果所需要的。

規(guī)則和程序

CB體系的規(guī)則和程序發(fā)布在以下IEC出版物上：

IECEE 01 (IECEE的基本規(guī)則和程序)

IECEE 02（CB體系的規(guī)則和程序）

IECEE 01描述了IECEE的組織、成員資格、認(rèn)證管理委員會（CMC）、測試實驗室委員會（CTL）、申訴委員會、這些委員會及其官員的職能和責(zé)任，以及IECEE的全面管理。

IECEE 02描述了CB體系的作用，承認(rèn)NCB和CB實驗室的標(biāo)準(zhǔn)和擴大其范圍的依據(jù)，頒發(fā)和處理CB測試證書的程序，以及使用制造商測試設(shè)施的要求。

CB公報

CB公報提供了關(guān)于CB體系的基本信息，也是CB體系使用者的主要工具。IECEE秘書處定期發(fā)布CB公報。公報包含以下信息：

CB體系內(nèi)使用的標(biāo)準(zhǔn)；

前一年頒發(fā)的CB測試證書的統(tǒng)計；

成員NCB的信息，包括它們頒發(fā)/認(rèn)可CB證書的產(chǎn)品類別和標(biāo)準(zhǔn)；

 每一成員國家關(guān)于每一標(biāo)準(zhǔn)的國家差異；

 IEC標(biāo)準(zhǔn)要求的測試設(shè)備供應(yīng)商的名稱和地址。

以前在CB公報上發(fā)布的一些信息現(xiàn)在可以在CB體系的網(wǎng)站（www.iecee.org）上得到。

CB體系給制造商帶來的利益

CB體系可以給那些將產(chǎn)品出口到CB體系成員國的制造商帶來利益。

這些制造商可以：

選擇一個合適的NCB進(jìn)行合作；

所有的產(chǎn)品測試都由同一個NCB做，包括目標(biāo)市場國家差異的測試；

使用NCB頒發(fā)的CB測試報告和證書，并通過其它國家的成員NCB來得到其它國家的國家認(rèn)證。

盡管認(rèn)可CB證書的國家會要求制造商提交申請，也可能要求提交樣品，但通常不需要額外的測試，或者只有少量測試，申請的處理過程大部分是一些管理工作。所以這些基于CB測試證書和CB測試報告的認(rèn)證申請會比其他的認(rèn)證申請得到優(yōu)先處理，并減少申請周期和申請費用。

目前CB體系的成員國（共四十三個）
阿根廷、奧地利、澳大利亞、白俄羅斯、比利時、巴西、加拿大、中國、捷克、德國、 丹麥、西班牙、芬蘭、法國、英國、希臘、匈牙利、印度、愛爾蘭、以色列、意大利、日本、韓國、墨西哥、荷蘭、新西蘭、挪威、波蘭、 葡萄牙、俄羅斯、羅馬尼亞、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亞、南非、土耳其、烏克蘭、美國、南斯拉夫、瑞士、 馬來西亞、瑞典、泰國

改革開放以來，我國開始實行社會主義市場經(jīng)濟，國內(nèi)市場和國際貿(mào)易都得到迅速發(fā)展。我國的許多出口企業(yè)，由于不了解各國認(rèn)證制度的要求，許多出口產(chǎn)品無法打進(jìn)國際市場，價格也遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于所在國經(jīng)過認(rèn)證的同類產(chǎn)品。因此，這些企業(yè)每年不得不花費十分珍貴的外匯，申請外國認(rèn)證和由外國檢驗機構(gòu)出具檢驗報告。為了適應(yīng)國際貿(mào)易的需要，國家逐步推行國際通行的認(rèn)證制度。1991年5月7日國務(wù)院頒布了、中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量認(rèn)證條例》，國家技術(shù)監(jiān)督局也發(fā)布一些貫徹《條例》的規(guī)章，保證認(rèn)證工作有條不紊地進(jìn)行。中國電工產(chǎn)品認(rèn)證委員會在1954年成立后，一直為取得國際間的相互認(rèn)可而努力，以便為電工產(chǎn)品出口服務(wù)，1991年6月中國電工產(chǎn)品認(rèn)證委員會被國際電工委員會電工產(chǎn)品安全認(rèn)證組織（iEcEE）管理委員會（Mc）接受為認(rèn)可和頒發(fā)CB證書的國家認(rèn)證機構(gòu)。下屬的9個檢測站接受為CB試驗室（認(rèn)證機構(gòu)試驗室），所有有關(guān)電氣產(chǎn)品，只要企業(yè)取得了委員會出具的cB證書和測試報告，IECEE一ccB體系內(nèi)的30個成員國將予以認(rèn)可，基本上免去再送樣到進(jìn)口國測試，這樣既省費用又省時地獲得該國的認(rèn)證合格證書，對出口產(chǎn)品極為有利。

CB測試證書

1.什么是CB測試證書

2.為什么要申請CB測試證書

3.如何獲得CB測試證書

4.如何填寫CB測試證書申請書

5.CB體系國家認(rèn)證機構(gòu)情況一覽表

什么是CB測試證書

該證書是國際電工委員會電工產(chǎn)品安全認(rèn)證組織（IEcEE）認(rèn)證機構(gòu)委員會（CCB）統(tǒng)一制定的，由一個發(fā)證和認(rèn)可國家認(rèn)證機構(gòu)頒發(fā)的文件（見下圖），與所附的測試報告一起用來通知其他國家認(rèn)證機構(gòu)，某種電工產(chǎn)品的一個或更多的樣品已經(jīng)按照正CEE所采用的某個標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了測試，并且證明這個（些）樣品符合該項標(biāo)準(zhǔn)。 cB測試證書只有在附有有關(guān)測試報告時，方始有效，測試報告應(yīng)包括按有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行測試的結(jié)果，井在有要求時，還應(yīng)包括按照已聲明的國家差異的測試結(jié)果。目前，IEcEnCB體系開展認(rèn)證產(chǎn)品目錄見表1。cB測試證書不得用于任何形式的廣告或促銷活動，但CB測試證書持有者可以在業(yè)務(wù)通信中提到具有該產(chǎn)品的CB測試證書。截至1992年7月，cB體系成員國共有30個。他們是奧地利（AT）、 澳大利亞（AU）、比利時（BE）、加拿大（C＾）、瑞士（CII）。中國（c川、原捷克斯洛代克（Cs）、德國（DE）、丹麥（DK）、西班牙（Es）、芬蘭（Fi）、法國（FU、英國（oI3）、希臘（GR）、匈牙利（nU、愛爾蘭（IE）、以色列（it）、印度（IN）、冰島（is）、意大利（r）、日本（SV）、韓國（KR）、荷蘭（NT）、挪威（No）、波蘭（PL）、瑞典（sD、新加坡（SG）、原蘇聯(lián)（s川、原南斯拉夫（YU）、美國（Us）。這30個成員國在他們申請加入IECEE一CCB成為cB體系成員時，應(yīng)聲明他們認(rèn)可1ECEE采用的那些IEC標(biāo)準(zhǔn)（見表2），并說明對于認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn)中的國家差異（如有的話），目前各國說明的差異歸為兩種：與本國國家標(biāo)準(zhǔn)的差異'表示；與其集團存在差異，用"C'表示；無差異用"r'表示。（見表3）。各國聲明與相應(yīng)IEC標(biāo)準(zhǔn)的具體差異內(nèi)容見第四章。如出現(xiàn)以下情況，發(fā)證的國家認(rèn)證機構(gòu)可以撤銷CB測試證書：一一一濫用證書，--證書的頒發(fā)有錯誤--產(chǎn)品不再與測試的并在測試報告中說明的樣品相符，--證書持有者要求撤銷。當(dāng)一份CB測試證書已被撤銷，發(fā)證的國家認(rèn)證機構(gòu)必須盡快通知CCB秘書并說明撤銷的理由。CCB秘書必須對某一份CB測試證書已被撤銷一事，通知制造廠和就有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)參加CB體系的所有各國家認(rèn)證機構(gòu)，并說明撤銷的理由。每個有關(guān)國家認(rèn)證機構(gòu)可以自行決定，是否要將在該CB測試證書基礎(chǔ)上所作出的國家認(rèn)證或認(rèn)可，予以撤回。 　　

獲得cB測試證書的企業(yè)有利于產(chǎn)品出口用于家庭、辦公室、車間和類似場所的電工產(chǎn)品"直接涉及人身的安全，這類產(chǎn)品在一部分國家中實行強制性認(rèn)證，即取得該國的認(rèn)證合格證書后，才允許出口到該國，并在該國市場上銷售。即使在未實行強制性認(rèn)證的國家中，消費者為了自身的安全，都愿意購買經(jīng)過認(rèn)正而帶有認(rèn)證標(biāo)志的產(chǎn)品。因此，大的百貨商店也只銷售經(jīng)過認(rèn)證的產(chǎn)品，在售價上也高于卡經(jīng)認(rèn)證的產(chǎn)品，正如我國賣給香港商人的電動工具，他們對取得CB證書的產(chǎn)品比未經(jīng)認(rèn)證的產(chǎn)品，開價每個多2美元，經(jīng)過認(rèn)證的產(chǎn)品能保障用戶的人身安全、，容易銷售而售價也相對要高，此外，企業(yè)銷售未經(jīng)認(rèn)證的產(chǎn)品還承擔(dān)著賠償損失的風(fēng)險，一旦判定由于產(chǎn)品帶給消費者人身或財產(chǎn)的損失，企業(yè)有賠償?shù)呢?zé)任。出現(xiàn)這種事故將給我國在國際市場上帶來不良的后果，這類產(chǎn)品在國際貿(mào)易中就難以找到客戶。因此，不僅在經(jīng)濟上受到損失，同時也喪失了信譽。如何取得進(jìn)口國的認(rèn)證合格證書，可以采用兩種程序來獲得該證書：第一種程序是產(chǎn)品已經(jīng)獲得CB測試證書，使用該證書附帶CB測試報告向進(jìn)口國申請該國的認(rèn)證合格證書；第二種程序是產(chǎn)品未獲得CB測試證書，直接向進(jìn)口國申請該國的認(rèn)證合格證書，若采用第二種程序，申請人首先就得按進(jìn)口國的國家認(rèn)證機構(gòu)規(guī)定的樣品數(shù)量，送樣品到該國指定的檢測試驗室進(jìn)行測試，還要支付測試費用。樣品測試合格后，該國的國家認(rèn)證機構(gòu)派審查員或委托我國的檢測站對申請企業(yè)的質(zhì)量保證能力進(jìn)行審查，審查合格后，可以獲得該國的認(rèn)證合格證書，使用他們的標(biāo)志，若采用第一種程序，申請人只需將獲得的CB測試證書及CB測試報告（井附有按該國提出的差異項目的測試結(jié)果）寄到該國的國家認(rèn)證機構(gòu)，不需寄送樣品或僅寄個別樣品復(fù)核，即可認(rèn)可測試結(jié)果，最后該國的國家認(rèn)證機構(gòu)對工廠的質(zhì)量保證能力審查合格，就可獲得認(rèn)證合格證書，可使用該國認(rèn)證機構(gòu)的標(biāo)志。比較這兩種程序，就能根宿楚地了解到，第一種程序比第二種程序簡便而且經(jīng)濟。我國企業(yè)獲得了中國電工產(chǎn)品認(rèn)證委員會頒發(fā)的CB測試證書后，向CB體系成員國申請該國國家認(rèn)證機構(gòu)的認(rèn)證合格證書；既經(jīng)濟，又省時。

向CCEE申請CB測試證書的程序如下

（一）申請人是CB測試證書的持有者1．申請人可以是一個企業(yè)或是企業(yè)的代理人。在后一種情況下，必須提交授權(quán)申請人代表該企業(yè)辦理申請的證明文件，并且提供企業(yè)與申請人承擔(dān)同樣責(zé)任的證明文件。這些責(zé)任是指遵守：ECEE的規(guī)則和程序、CCEE章程、認(rèn)證規(guī)則和程序，以及中國的有關(guān)國家法律。法規(guī)和規(guī)章的規(guī)定。2．申請可以包括申請人所在國的一個或多個生產(chǎn)廠，這些生產(chǎn)廠制造的產(chǎn)品將受控于該企業(yè)。3．當(dāng)在不同的國家制造相同的產(chǎn)品時，申請人應(yīng)就每個國家他所代理的企業(yè)分別提交一份申請。4．如果申請人是在CCB的非成員國時，而且是為非成員國的企業(yè)代理提出申請時，必須對每份申請交納附加費。附加費的數(shù)額，由IECEE的管理委員會決定。除另有協(xié)議外，附加費應(yīng)由處理該申請的CCEE收取，并匯寄IECEE秘書處，存入CB體系的帳戶。注：獨資企業(yè)按國外企業(yè)，合資企業(yè)按國內(nèi)企業(yè)對待。

（二〕申請前的準(zhǔn)備工作--凡具有法人地位的申請人，其產(chǎn)品準(zhǔn)備銷售到世界市場時，在產(chǎn)品研制設(shè)計階段就要使其符合CB體系內(nèi)采用的IEC標(biāo)準(zhǔn)（見表1），同時還要考慮CCB成員國的國了標(biāo)準(zhǔn)與1EC標(biāo)準(zhǔn)的差異。在申請人提交申請書和送樣前，要確認(rèn)其產(chǎn)品符合IEC安全標(biāo)準(zhǔn)和有關(guān)的出口國國家標(biāo)準(zhǔn)的差異。--指定該機構(gòu)內(nèi)一位人員負(fù)責(zé)處理從cB測試證書的申請、送樣、獲證，及獲證后的有關(guān)事宜，并使其了解CB程序。

（三）申請程序1．完成申請的準(zhǔn)備工作后，申請人向CCEE秘書處聯(lián)系，索取CCB統(tǒng)一印制的CB測試證書申請書（見圖2）。來函說明申請人的姓名、地址、國家注冊號（企業(yè)營業(yè)執(zhí)照號）、電話、傳真及準(zhǔn)備申請的產(chǎn)品名稱、型號、規(guī)格和商標(biāo)。

2． CCEE秘書處收到企業(yè)來函后，將向申請人寄送申請表格、申請程序及費用要求。

3．申請人收到CCEE秘書處寄去的cB申請書及有關(guān)資料后，按申請書的要求填好（英文打字），向CCEE秘書處提交一式四份（一份原件，三份復(fù)印件）作為正式申請，申請人保存一份復(fù)印件存檔，同時交納所需費用。

4．如果申請人需要CCEE證明其產(chǎn)品滿足中國或其他銷往國的國家標(biāo)準(zhǔn)與相應(yīng)的LC標(biāo)準(zhǔn)的差異，那么在提交申請書的同時，可提出要求出具包括這些差異的試驗報告的申請，申請人并應(yīng)交納附加的試驗費用，其、汕按收費標(biāo)準(zhǔn)的有關(guān)規(guī)定。

5. ccEE秘書處收到申請人提交的（！哨下及費用后，在兩個星期內(nèi)給申請人發(fā)出通知，并向所屬cB試驗室下達(dá)cB測試任務(wù)通知書（根據(jù)備cB試驗室的分工，或與有關(guān)機構(gòu)商定決定承擔(dān)任務(wù)的試驗室即檢測站）。

6．申請人接到通知后，按通知要求向指定的CB試驗室寄送樣品。

（四）cB測試證書的頒發(fā)試驗結(jié)果合格，由ccEE向申請人頒發(fā)cB測試證書，并附CB測試報告的原件，如果申請書含差異試驗，則附有附加試驗報告。 　　

1.用英文（打字）填寫CB測試證書申請書。

2．中國電工產(chǎn)品認(rèn)證委員會英文名稱應(yīng)填寫在申請書首頁右上部的四個小黑點之間。

3。申請日期要填寫清楚。

4。如果申請人與制造廠是同一單位就分別在欄內(nèi)填寫相同的名稱和地址。

5．整機中使用的已獲得CB測試證書的元件欄內(nèi)，如有，應(yīng)填元件名稱及其cB證書號。

6．法人代表簽字，法人代表的名字用打字譏打出漢語拼音，同時法人代表親自簽字。文件1是申請書并標(biāo)有中文譯文。文件1：標(biāo)有中文譯文的申請書：SCHEMEOFTHE ICEE FOR RECOGNITION OF RESULTs OFTESTING TOSTANDARDS FOD SAFETY OF ELECTRICAL EQUIPMENT（CB一SCHEME）．國際電工委員會電工產(chǎn)品安全認(rèn)證組織關(guān)于電工產(chǎn)品按安全標(biāo)準(zhǔn)測試結(jié)果的認(rèn)可體系（CB體系）Our reference申請人給其申請書的編號 Date申請日期Appllcation for a CB Test Certificate CB測試證書申請書Wehereby apply for a CB Test Certi ficate accordin g to Procedure ll and gl ve you the followin g deltailed information i Name and address of Applicant （ i．e，Man ufacturer ）我們按程序亞申請CB測試證書并提供下列詳細(xì)情況：申請人（即制造廠）的名稱和地址。 Manufacturr telelphOne number制造廠電話 ExtelnsiOn分機Teiegraphic address電報掛號Telex No。 and answerback cede電傳號和回報碼Name of l）erson dealing with the applicatiOn聯(lián)系人姓名NaMe and addrelss of factory or factories ， where the eq ui pment is produced生產(chǎn)產(chǎn)品的一個工廠或幾個工廠的名稱和地址。 The CB Test Certificate is to cover the following kind of equipment（such as cable，rcwlrable or nollrewirable plug ， switch ， washing tnachine ， etc ）CB測試證書包括下述種類的產(chǎn)品（如電纜、重接或不可重接的插頭、開關(guān)、洗衣機等）此欄填寫申請CB測試證書的產(chǎn)品名稱Trade mar k or trade marks of the eq ui pmeln t產(chǎn)品商標(biāo) Description of equipment ： In geneal： type designation ， catalogue number ， etc。 For cords and cables：cod0， design ation s according to the rdrvan t standard an d n umber of cores and cr＜）ss一secti Onddl ateas。ctc For othc r eq uipmen t ： the in formatiQn specified in the relevant stan產(chǎn)品說明：一般包括型號、規(guī)格等，對于電線電纜包括相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)的型號、芯線數(shù)和截面積等。對于其它產(chǎn)品應(yīng)包括相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的信息。

Refetenes to aII CB Test Cettificates which have been issued for cOmpOnents used the appliance，such as fuses ， switches ，appliance couples ， flexible supply cotds and cables ， plugs ， etc。 In case of retes-ing： Referenes to previous application。整機中使用的下述元件如：熔斷器、開關(guān)、電器耦合器、電源線和軟電纜線、插頭等，如已獲得CB測試證書可提供作為參照，如需復(fù)側(cè)，參考以前的申請。

other information Of value to the NCbs（such as catalogues ， price lists ，advertising materia1 ， infotma-tory pamphlets,lists of compOnents or spare parts ， instructlons fOr maintelnance and repair pho-tographs ， drawings ， circuit diagrams ） is enclosed （ preferably ln quadruplicate ） adn is listed below：提供給NCB的其它有價值的信息（產(chǎn)品目錄、價格表、宣傳材料、小冊子、元件或備件表、維修指南、照片、圖紙、線路圖）作為申請書附件（一式四份） We are aware Of the fact that when Procedure lis applied the present application may be cancelled bythe First Testing Station ，if we have not handed in sufficient test samples to the two Testing Stationsbefore 6 months after receipt of the requests of the Testing Stations．（注：按新的規(guī)則和程序，程序1已取消）we declare that we Will follow the CB scheme。我們聲明愿意遵守CB體系的規(guī)則。